„Jo Nesbo je stále absolútny kráľ severskej krimi. Dokazuje to aj Hodina vlka,“ tvrdí prekladateľ J.Zelizňák

17. Okt 2025 | 22 min.

Hosť podcastu: JOZEF ZELIZŇÁK, prekladateľ a cestovateľ

  • Rozoberáme nový severský triler Hodina vlka, v ktorej nás Jo Nesbo zavedie do USA, do Minneapollisu. Ako to vníma jeho prekladateľ? Prospel príbehu presun do inej krajiny?
  • Výraznou postavou je policajt Bob Oz, ktorého budete najskôr neznášať, ale potom mu budete fandiť.
  • Čím je výnimočný tento príbeh? Ako sa pozerá na zlo a zločiny?
  • Prečo sú rozhovory o taxidermii v príbehu také zaujímavé a akú hrajú rolu v deji?
  • Prečo sa kniha volá v origináli Minnessota a u nás Hodina vlka?

Podcast Knižný kompas je dostupný aj na platformách:

Pridajte komentár k tejto epizóde

Všetky podcasty

  • „Snažím sa psovi povedať, čo si myslia jeho ľudia. Som tlmočník,“ tvrdí psí kouč Juraj Ferko

    07. Nov 2025 | 23 min.

    Hosť podcastu: JURAJ FERKO, psí kouč

    • Zhovárame sa o knihe Neposlušní, ktorú napísal spolu so Zuzkou Čižmárikovou a Renátou Ďurišovou a je to druhá kniha pre milovníkov psov.
    • Čo nájdeme v knihe a ako vznikala? Prečo tam pribudli aj pohľady psíkov na celú situáciu?
    • Čo je to syndróm dobrého psa a ako môže byť nebezpečný?
    • Ako vybrať správnu klietku pre psa? Čo robiť, keď prídem na ulici do kontaktu s agresívnym psom?
    • Ako riešiť situáciu, keď nie je v rodine čas na psíka a akoby bol odsunutý na druhú koľaj?
    • Ako naučiť psa pozerať televíziu a načo je to vlastne dobré?

  • 5 tipov na detské knihy, ktoré potešia, pobavia, aj poučia

    25. Okt 2025 | 9 min.

    Detské knihy dokážu rozžiariť oči, prebudiť fantáziu a nenápadne učiť o svete aj o sebe samom...
    Tu je 5 tipov, ktoré nájdete aj na stránke ZoSkolyDoSkoly.sk. 

     

  • „Muži nás občas štvú a zabolia, ale bez nich by to nebolo to pravé,“ tvrdí Táňa Keleová Vasilková

    03. Nov 2025 | 17 min.

    Hosť podcastu: TÁŇA KELEOVÁ VASILKOVÁ, spisovateľka

    • Hovoríme o jej novej knihe Svet žien, v ktorej prináša osudy rôznych žien, matiek a starých mám, dcér a kamošiek. Čím sa Táňa inšpirovala? Nájdu sa tam niektoré jej kamarátky?
    • V ich osudoch je veľa tém, láska a priateľstvo, nevydarené manželstvo, starostlivosť o starnúcich rodičov, radosť z detí a vnúčat.
    • Ktoré postavy má najradšej Táňa a ktorá postava imponovala moderátorovi podcastu?
    • Aké je posolstvo, odkaz príbehu a pre koho je? Nielen pre ženy, ale aj pre mužov – pre čo?

    Táňa patrí každý rok medzi najpredávanejších slovenských autorov - prečítajte si viac.

  • Nová neuerovka Pikový kráľ. Vražda, drogy, podsvetie...remeselne zvládnuté slovenské krimi

    30. Okt 2025 | 14 min.

    Hosť podcastu: VÁCLAV NEUER, bývalý vyšetrovateľ, spisovateľ

    • Hovoríme o novej 11.detektívke zo série Pôvodný slovenský zločin – Pikový kráľ.
    • Ako si robil rešerš na ázijskú, vietnamskú komunitu a podsvetie? Spomína aj dávnejší prípad.
    • Pomáhajú polícii kamery na budovách, uliciach ap? alebo skôr nie, sú to atrapy, či záznam sa dostane k vyšetrovateľom neskoro?
    • A využíva sa bežne smerový odposluch?
    • Nová postava Alexandra Sotníková, ktorú si obľúbite. Silná línia je aj Machrák so svojou dcérou.
    • Neuer má zvláštny štýl písania, ktorý popisuje.

  • „Keby bola Angličanka, bola by to druhá Jane Austenová...alebo prinajmenšom Božena Němcová,“ tvrdí J.Banáš

    20. Okt 2025 | 22 min.

    Hosť podcastu: JOZEF BANÁŠ, spisovateľ

    • Rozoberáme nový beletrizovaný životopis Tichá rebelka Timrava o spisovateľke z Polichna a Ábelovej, ktorá sa nebála ísť proti prúdu.
    • Prečo práve Timrava a nie Vansová, Podjavorinská alebo Maróthy-Šoltésová? Prečo by si mali o tejto spisovateľke z 19.sotoriča čítať dnešní mladí? A prečo po mužoch Štefánikovi, Dubčekovi, Stodolovi a Baťovi žena?
    • V akej dobe Božena vyrastala a ako ju to ovplyvnilo? Aké boli jej spisovateľské začiatky a akú rolu zohrala v jej živote dvojica Maróthy-Šoltésová a Ema Goldpergerová?
    • V knihe sa mihne celá plejáda slávnych ako Hviezdoslav, Karol Plicka, Vajanský, Kukučín, Škultéty...
    • A čo hovorí na knihu dcéra Adela Vinczeová?